Det som döljer sig i kanylen dyker upp i kanalen
Både det ena och det andra döljer sig i avloppsvattnet - också rester av invånarnas knarkande.
Italienska forskare vid Mario Negri-institutet i Italien, under ledning av Ettore Zuccato, har uppmätt spårhalterna av amfetamin, cannabis, heroin och kokain i avloppsvattnet i Milano, Lugano och London och resultaten från mätningarna är intressanta ur flera avseenden.
Forskarna menar att regelbundna mätningar av spår av narkotika i avloppsvatten ger intressanta, objektiva fältdata.
Du kan läsa mer om forskarnas arbete i artikeln Estimating community drug abuse by wastewater analysis i Environmental Health Perspectives här.
Vill du bättra på din italienska och få ytterligare referensmaterial läser du Quanta droga consuma una città? La risposta negli scarichi urbani här.
Torgny Peterson
